Mackaill telah berkahwin sebanyak tiga kali. Perkahwinan pertamanya ialah dengan pengarah filem Jerman Lothar Mendes, pada 17 November 1926. [6] Mereka bercerai pada Ogos 1928. [7] Pada 4 November 1931, dia berkahwin dengan penyanyi radio Neil Albert Miller. [8] Mereka bercerai pada Februari 1934. [9] Perkahwinan ketiga dan terakhirnya ialah dengan ahli hortikultur Harold Patterson pada Jun 1947. [10] [11] Beliau memfailkan perceraian pada Disember 1948. [12]

Mackaill menjadi warganegara Amerika Syarikat pada tahun 1926, memberikan 1904 sebagai tahun kelahirannya, dan umurnya sebagai 22. [13] [14]

Mackaill tinggal di Honolulu, Hawaii, selama 35 tahun terakhir hidupnya. [15] Beliau meninggal dunia di sana akibat kegagalan hati di dalam biliknya di Hotel Royal Hawaiian pada 12 Ogos 1990. [15] Beliau dibakar dan abunya bertaburan di Pantai Waikiki . [16] [17]